VTuber：Virtual YouTuber，指在YouTube平台上投稿视频作品、开设直播的虚拟主播。
中之人：指虚拟UP主的声优（配音演员）和动作捕捉来源，也就是“扮演”虚拟UP主的人。
YouTube：又称油管，全球最大的视频网站，bilibili被称为中国YouTube，那么YouTube就是外国的…
Twitter：又称推特，小蓝鸟，是一家美国社交网络及微博客服务的网站，相当于微博。
被墙：由于政策原因，Google/YouTube/Twitter/Facebook等国外网站在大陆地区的访问请求会被长城防火墙（GFW）拦截，因此不能访问，这种情况就称为被墙了。
404：404 Not Found是在浏览网页时，服务器无法正常提供信息所返回的页面状态码，一般表示请求的网页不存在。访问被墙网站大多会出现404或其他状态码，所以被墙网站会被称为“404网站”或“不存在的网站”。
翻墙：指运用科学的力量越过长城防火墙访问被墙网站，也称科学上网。所使用的软件工具被称为梯子。
Nijisanji：通称“彩虹社”，是日本ANYCOLOR公司旗下的虚拟主播企划。与日语中的“2434”发音相似，所以得外号2434。与中文“你急三急”发音相似。
工商：指虚拟UP主接广告及推出联动商品，并出视频、做直播进行宣传的行为。
单推：指只关注一位虚拟UP主，或只为一位虚拟UP主积极应援。
箱：指企业/事务所。
箱推：团粉。
DD：DD/弟弟，取自日语“誰でも大好き”（Daredemo Daisuki）两个首字母D，意思是“不管是谁都最喜欢”，在虚拟UP主圈中指同时关注许多不同的虚拟UP主的粉丝及相关行为，在虚拟UP主文化中多用于调侃或粉丝自称。
Gachi：原意是”认真的”,指某人的真爱粉，单推。
Anti：英语的单词前缀”anti”，指某人的反对者，黑粉。
RP：Role Playing，也就是角色扮演的意思。在虚拟UP主中指角色言行符合外表和原设。
Repo：即report，指粉丝看了直播或节目后对内容的复述、报告，也可以加上心得。类似于文字转播。可以帮助没时间看或者错过的人了解直播或节目内容。B限：bilibili限定放送。
双推：指虚拟UP主同时在YouTube和B站直接推流（以及同时和两边互动）的行为。
会限/会员限定：启用频道内会员功能的Youtuber可以在自己的频道社区内发布一些只有频道会员用户可以看到的内容，用以吸引观众付费订阅成为频道会员。限定公开：频道持有者事先上传视频定时发布，在发布时观众可以像在直播中一样对实时对视频进行讨论。以设定好发布的时间为开始时间点，一遍播放完之后视频仍可以观看和评论，但无法再进行实时的讨论。
SC：SuperChat，超级留言。通过支付一定现金使留言置顶一段时间的功能。
虹SC：Youtube和Bilibili直播中的超级留言(SC)功能，都会根据打赏的金额而显示不同的颜色。Youtube的SC颜色共有7档，连续打出的7档颜色的SC会被称为“虹SC”。
XX台：用来指代Youtube和bilibili以外，其他被网民取俗称的直播平台。TC台指直播平台TwiCasting，老鼠台指直播平台Twitch，松鼠台指音声平台lispon，海鲜台指直播平台斗鱼直播。
XX势：依据主要投稿类型可将VTubers分为视频势、歌势和直播势。依据所属团体，可将VTubers分为个人势、企业势、社团势。
同接数：指直播的同时在线观看人数。
草：w是日文笑（warai）的首字母，wwwwwwww弹幕发起来很像一排草，所以在日文网络中表示笑的意思。草（中日双语）。
kksk：是日语ここ好き的罗马音kokoSUKI的缩写，意思是喜欢这里。
tskr：日文助かる(ta su ka ru)的缩写，意思是帮大忙了，表示喜欢某段内容。
pog：在twitch社区中表示为惊讶,惊叹的表情简写，通常会在看到一些非常酷炫的操作或者看到主播操作非常好或者运气非常好时会刷，相当于中文的666。
lol：Laugh Out Loud，大声笑。哈哈哈。
lmao=Laugh My Ass Off，笑得我的屁股都掉了。
Top：攻/1
Bottom：受/0
Btw:by the way，顺便一提。
NSFW:Not Safe For Work,某个网络内容不适合上班时间浏览.
初配信：第一次直播。
神回：某次直播非常精彩。
切片：剪辑的精彩片段。
生肉：无翻译视频。
熟肉：有翻译视频。
烤肉：进行翻译和字幕制作。
出道：指偶像开始活动，一般以发布自我介绍为标志。
毕业：指偶像引退、停止活动。
前世：在以现在的Vtuber身份出道前，该中之人曾使用过的Vtuber身份。
年一V：“年轻人看的第一个Vtuber”的简称，指其他Vtuber看的少，对V圈整体缺乏了解的观众。因为一些事件在Vtuber圈外爆火而粉丝大增的Vtuber中，此类观众占比较多。
才八点：常被观众使用，指时间还早，不要下播。
清楚：本来为清纯、清秀的意思，但由于虚拟UP主（以下简称VTuber）的表现形式的特殊性，可能会出现外表和原设定十分清纯，而内在并非那么清纯的情况。角色在中之人的演绎下，有意无意之间做出不符合外表或原设的言行，营造出类似于反差萌的萌感，这种萌属性被称为清楚（Vtuber）。
炎上：日语词汇，指虚拟UP主或运营由于某些言论和行为，遭到很多人的反对而被众人集中批判。
结晶：带有粉丝群体的公众人物或事物发生争议事件(通常是负面的)时，粉丝群体会产生分歧：一部分粉丝会选择不再关注和支持，另一部分容忍度更高的粉丝则会选择继续支持。结果上来看，剩下的粉丝群体会对该公众人物或事物有更高的包容度和粘性。这一过程被形象地称为洗粉或提纯。从提纯这个词引申而来的就是结晶。结晶通常指粉丝群体在反复提纯后剩下的最核心的粉丝群，这类粉丝群拥有极高的包容力和忠诚度。同时结晶也可以做动词表示这类核心粉丝群形成的过程。带有讽刺性、略贬义，请谨慎使用。
梁木：源自《圣经·马太福音》“为什么你看到别人眼中有刺，却看不到自己眼中有梁木”，大意就是说你光注意到别人的缺点，却不从自身上找原因，“梁木了”多指一些事而对一些人产生了偏见。
斗虫：指比较同接数、订阅数的行为。
挖掘：对于Vtuber的前世、中之人，甚至是现实中的人际关系，家庭住址等个人信息的进行挖掘的行为，进行挖掘的人被称为挖掘机。请各位不要过度“挖掘”。
冲塔：指直接询问、讨论某个vtuber中之人的行为，与挖掘机不同的是，这些人并没有参与挖掘，只是讨论。由于中之人是一个十分敏感的话题，请各位不要随意冲塔。